한국 사이즈와 미국 사이즈의 차이
한국 신발 사이즈는 발 길이를 mm로 그대로 적은 숫자입니다. 260이면 발 길이 26.0cm에 맞춰 만든 신발이고, 255·260·265처럼 5mm 단위로 커집니다. 남성·여성·아동 모두 같은 숫자를 쓰기 때문에 성별에 따라 다른 체계를 외울 필요가 없습니다. 일본도 같은 방식인데 단위만 cm(26.0)로 적습니다. 두 나라 모두 “신발에 맞는 발 길이를 그대로 표시한다”는 몬도포인트(Mondopoint, ISO 9407) 개념을 따릅니다.
미국은 다릅니다. 남성과 여성의 숫자 체계가 따로 있고, 같은 발 길이라도 여성 사이즈 숫자가 남성보다 1~1.5 크게 매겨집니다. 또 미국 사이즈 1단계는 원래 1/3인치(약 8.5mm) 간격이지만, 대부분의 브랜드 cm 변환표에서는 1사이즈를 10mm로 맞춰 적습니다. 그래서 한국 mm 사이즈에서 미국 사이즈로 바꾸는 계산은 생각보다 단순합니다.
한국 mm를 미국 사이즈로 바꾸는 공식
이 페이지의 표는 한국 유통사에서 가장 널리 쓰이는 일반 변환 기준을 따릅니다. 남성은 미국 사이즈 = (mm − 180) ÷ 10으로, 260mm는 US 8, 270mm는 US 9, 280mm는 US 10입니다. 여성은 미국 사이즈 = (mm − 170) ÷ 10으로, 230mm는 US 6, 240mm는 US 7, 250mm는 US 8입니다.
단, 유니섹스 신발에 남녀 사이즈를 “M 8 / W 9.5”처럼 1.5 차이로 표기하는 브랜드가 있습니다. 이런 브랜드에서는 여성 사이즈가 이 표보다 반 사이즈 크게 표시됩니다. 아동 사이즈는 남성 체계가 아래로 이어진 것으로, 유소년(youth) 7Y는 남성 7(250mm)과 같은 신발이고, 어린이(children’s) 13.5C 다음이 1Y입니다.
발 길이 재는 방법
벽에 발뒤꿈치를 붙이고 종이 위에 선 다음, 그 신발과 함께 신을 양말을 착용한 상태에서 가장 긴 발가락 끝에 표시를 합니다. 벽 쪽 종이 끝에서 표시까지의 길이를 mm 단위로 측정합니다. 양발을 모두 재고 더 긴 쪽을 기준으로 삼으세요. 양발이 몇 mm 차이 나는 경우는 흔합니다.
측정한 길이를 5mm 단위로 올림한 값이 자신의 한국 사이즈입니다. 운동화나 러닝화는 앞쪽 여유를 위해 5~10mm 크게, 구두나 로퍼는 측정값 그대로 고르는 경우가 많습니다. 한국 사이즈에는 발볼(너비) 정보가 없지만, 미국 신발에는 발볼 표기가 따로 있습니다. 남성은 D, 여성은 B가 보통 너비이고 2E·4E는 넓은 너비입니다. 발볼이 넓다면 사이즈를 올리는 것보다 와이드(Wide) 옵션을 고르는 쪽이 보통 더 잘 맞습니다.
같은 사이즈인데 브랜드마다 다르게 맞는 이유
사이즈 숫자는 발을 설명할 뿐 신발 자체를 설명하지 않습니다. 브랜드마다 신발을 만드는 틀인 라스트(족형)가 달라 앞코 모양, 뒤꿈치 폭, 내부 길이가 모두 다릅니다. 운동화는 작게 나오는 경우가 많아 반 사이즈 크게 사기도 하고, 가죽 구두는 정사이즈로 사는 편이며, 슬립온이나 부츠는 종류마다 다릅니다.
미국 쇼핑몰에서는 상품 페이지의 리뷰에서 “runs small(작게 나옴)”, “runs large(크게 나옴)”, “true to size(정사이즈)” 표현을 확인하고, 사이즈 가이드의 “heel-to-toe length(발 길이)” 열을 자신의 mm와 비교하세요. 반품·교환이 무료인 판매자를 이용하면 사이즈가 맞지 않을 때의 부담이 줄어듭니다.
자주 찾는 사이즈 한눈에 보기
자주 찾는 사이즈를 위 공식으로 변환한 값입니다.
- 230mm = 미국 여성 6
- 240mm = 미국 여성 7 또는 남성 6
- 250mm = 미국 여성 8 또는 남성 7
- 260mm = 미국 남성 8 또는 여성 9
- 270mm = 미국 남성 9 또는 여성 10
- 280mm = 미국 남성 10 또는 여성 11