Comprendre les pointures coréennes
La taille indique la longueur du pied en millimètres : 260 correspond à environ 260 mm (26,0 cm). Les tailles progressent de 5 mm et utilisent la même échelle pour homme, femme et enfant.
Le Japon indique la même longueur en centimètres. Ce système suit le principe Mondopoint de la norme ISO 9407. Les tableaux américains génériques augmentent souvent d’une pointure par 10 mm, même si le pas strict américain est un tiers de pouce, soit environ 8,5 mm.
Convertir les millimètres coréens en US
La convention générique utilisée ici est : US homme = (mm − 180) ÷ 10 et US femme = (mm − 170) ÷ 10. Ainsi, 260 mm correspond à un 8 homme ; 240 mm à un 7 femme.
Certaines marques utilisent un écart de 1,5 pointure entre homme et femme au lieu de 1. La taille junior 7Y équivaut au 7 homme (250 mm), et le 1Y suit le 13,5C.
Mesurer son pied
Debout sur une feuille, placez le talon contre un mur et marquez l’extrémité de l’orteil le plus long, avec les chaussettes prévues. Mesurez du mur à la marque en millimètres. Mesurez les deux pieds et retenez le plus long.
Arrondissez aux 5 mm supérieurs. Pour les baskets, certains ajoutent 5–10 mm ; pour les chaussures habillées, ils gardent la longueur mesurée. Le chiffre coréen n’indique pas la largeur ; aux États-Unis, on trouve notamment les largeurs D et 2E.
Pourquoi les marques diffèrent
Chaque marque utilise une forme différente : l’avant, le talon et la longueur intérieure peuvent donc varier pour une même pointure.
Cherchez 실측, les mesures réelles comme la longueur de semelle, et les avis : 정사이즈 signifie taille normale, 크게 나왔어요 taille grand et 작게 나왔어요 taille petit. Vérifiez la politique d’échange.
Repères rapides
230 mm = US femme 6 ; 240 mm = femme 7 / homme 6 ; 250 mm = femme 8 / homme 7 ; 260 mm = homme 8 / femme 9 ; 270 mm = homme 9 / femme 10 ; 280 mm = homme 10 / femme 11.